درب یا در؟!
1397/12/22
مهندس امیر شیری / عضو شورای سردبیری
درب یا در؟!

اشاره: این مقاله پیشتر در شماره 100 نشریه پنجره ایرانیان منتشر شده بود. اما از آنجا که این اشتباه همچنان در میان فعالان صنعت دروپنجره رواج دارد، بر آن شدیم تا یک بار دیگر این نوشتار را از نظر مخاطبان ارجمند پنجره ایرانیان بگذرانیم.

 

هر صنف و حرفه‏ای با پدیده‏ها و موارد خاصی ارتباط نزدیک دارد و از این جهت این موارد برای افراد شاغل در آن صنف اهمیت می‏یابد؛ اهمیتی بیشتر از سایر افراد جامعه. برای مثال، فعالان صنف در و پنجره‏ساز، ارتباط بسیار بیشتری از بقیه مردم با «در» دارند. از این جهت به‏نظر می‏رسد که حساسیت خاصی هم نسبت به آن باید داشته باشند، در حالی که می‏بینیم حتی در نحوه نام بردن آن میان شاغلان این صنعت اختلاف نظر هست: برخی می‏گویند: «در» و برخی: درب. واقعا کدام یک از این دو واژه صحیح هستند؟

تفاوت «در»‌ با «درب» ‌یکی از آن مسائلی است که در آغاز ساده و کم‌اهمیت به ‌نظر می‌رسد. اما بسته به نوع نگاه ما به زبان، حکم‌های متفاوتی درباره‌ آن می‌توان صادر کرد. شاید پیش خود بگویید که با این رکود، چه کسی به فکر درست بودن واژه درب یا در است. اگر زین پس فقط از واژه «در» استفاده کنیم در فروش ما تاثیر دارد یا قدرت خرید مردم افزایش می‎یابد؟ ما نیز از همه این مسائل آگاهیم، اما در واقع در این مطلب به بهانه «در» و درب می‎خواهیم تلنگری به خودمان بزنیم. اینکه درب از چه اصالتی برخوردار است، مهم نیست، مهم دل‎مشغولی ما از رواج غلط‏نویسی گسترده در زبان فارسی است. چندان خوشایند به نظر نمی‏رسد، افرادی که حرفه اصلی آنها ساخت و تولید «در» است، در نوشتن نام آن دچار خطا باشند.

برای دیدن فایل کامل پی دی اف کلیک کنید

نشریه پنجره ایرانیان-سال یازدهم-شماره 136-بهمن97

قدردانی پنجره ایرانیان از بازدیدکنندگان غرفه این نشریه
قدردانی پنجره ایرانیان از بازدیدکنندگان غرفه این نشریه

پنجره ایرانیان از کلیه بازدیدکنندگان محترمی که از غرفه این نشریه در نمایشگاه صنعت ساختمان تهران بازدید کردند تشکر و قدردانی می‏ کند.

مطالب بیشتر
گرانی کاغذ و نگرانی ما!
گرانی کاغذ و نگرانی ما!

افزایش بدون سابقه قیمت کاغذ نگرانی‌های فراوانی را در میان ناشران و فعالان فرهنگی و تبلیغاتی مرتبط با حوزه چاپ سبب شده است.

مطالب بیشتر
دعوت به رقابت سالم در نمایشگاه آنلاین پنجره
دعوت به رقابت سالم در نمایشگاه آنلاین پنجره

پنجره ایرانیان:ماهنامه تخصصی و اطلاع‌رسانی پنجره ایرانیان به عنوان نشریه مرجع و بازوی فرهنگی و رسانه‌ای صنعت در و پنجره دوجداره ایران همواره تلاش کرده تا بستر و شرایط برای رقابت سالم و شفاف را ایجاد کند و از این رو همواره از ورود به رفتارهای تخریبی و غیرسازنده برائت می‌جوید و انتظار دارد همواره صنعت در و پنجره ایران در مسیر تعالی و پیشرفت گام بردارد.

مطالب بیشتر
نمایشگاه صنعت ساختمان؛ بازنگری یا تداوم
نمایشگاه صنعت ساختمان؛ بازنگری یا تداوم

پنجره ایرانیان: فعالان صنعت ساختمان در مردادماه شاهد مهمترین رویداد سالانه خود بودند. نمایشگاه بین ‏المللی و تخصصی صنعت ساختمان به رسم هرساله، امسال نیز برگزار شد و خیل عظیمی از تولیدکنندگان و عرضه‏ کنندگان محصولات مختلف مرتبط با صنعت ساختمان را گرد هم آورد.

مطالب بیشتر
زاماک چیست؟
زاماک چیست؟

پنجره ایرانیان: "زاماک" اصطلاحی است که در صنعت در و پنجره ‏سازی نسبتا رایج شده است و بعضی از مونتاژکنندگان به برخی از قطعات مورد استفاده در تولید پنجره ‏ها زاماک می ‏گویند.

مطالب بیشتر
گفتگو؛ نیاز صنعت در و پنجره یوپی‌‌وی‌‌سی ایران
گفتگو؛ نیاز صنعت در و پنجره یوپی‌‌وی‌‌سی ایران

صنعت در و پنجره یوپی‌وی‌سی‌ ایران امروزه بیش از همیشه نیازمند "گفتگو" است؛ چه اینکه برداشتن موانع و کاستن از تهدیدها بدون با هم اندیشیدن و گفتگوی با همدیگر برای رسیدن به یک اجماع نظر ممکن نخواهد بود.

مطالب بیشتر
صنعت پنجره نیازمند همکاری و همگرایی
صنعت پنجره نیازمند همکاری و همگرایی

صنعت در و پنجره یو.پی.وی.سی ایران نیازمند همکاری و همگرایی است و البته تکروی و تکیه صرف بر توان درون بنگاهی و رفتارهای واگرایانه نمی تواند موجبات رشد و بالندگی صنعت را به همراه داشته باشد

مطالب بیشتر
پس‌انداز ملی با پنجره‌های دوجداره
پس‌انداز ملی با پنجره‌های دوجداره

برخی بر این گمان خطا هستند که استفاده از پنجره‌های دوجداره در ساختمان یعنی هزینه بیشتر و غیرضرور. این ذهنیت اشتباه باعث شده تا نه تنها در ساخت و ساز ساختمان‌های مسکونی، اداری و تجاری در برخی شهرها و روستاهای ایران، به کارگیری از پنجره‌های دوجداره جدی گرفته نشود، بلکه مالکان ساختمان‌های موجود هم عزم و اراده‌ای برای تعویض پنجره‌های قدیمی و تک جداره از خود نشان ندهند.

مطالب بیشتر
درب یا در؟!
درب یا در؟!

پنجره ایرانیان : هر صنف و حرفه‏ ای با پدیده ‏ها و موارد خاصی ارتباط نزدیک دارد و از این جهت این موارد برای افراد شاغل در آن صنف اهمیت می ‏یابد؛ اهمیتی بیشتر از سایر افراد جامعه. برای مثال، فعالان صنف در و پنجره ‏ساز، ارتباط بسیار بیشتری از بقیه مردم با «در» دارند.

مطالب بیشتر